Judith 6:10 καὶ προσέταξεν ολοφέρνης τοῖς δούλοις αὐτοῦ οἳ ἦσαν παρεστηκότες ἐν τῇ σκηνῇ αὐτοῦ συλλαβεῖν τὸν αχιωρ καὶ ἀποκαταστῆσαι αὐτὸν εἰς βαιτυλουα καὶ παραδοῦναι εἰς χεῖρας υἱῶν ισραηλ

LXX_WH⁽ⁱ⁾ ¹⁰ καὶ προσέταξεν ολοφέρνης τοῖς δούλοις αὐτοῦ οἳ ἦσαν παρεστηκότες ἐν τῇ σκηνῇ αὐτοῦ συλλαβεῖν τὸν αχιωρ καὶ ἀποκαταστῆσαι αὐτὸν εἰς βαιτυλουα καὶ παραδοῦναι εἰς χεῖρας υἱῶν ισραηλ

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Porro filii Israël descendentes de Bethulia, venerunt ad eum: quem solventes, duxerunt ad Bethuliam, atque in medium populi illum statuentes, percunctati sunt quid rerum esset quod illum vinctum Assyrii reliquissent.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Certis the sones of Israel yeden doun fro Bethulia, and camen to hym, whom thei vnbounden, and ledden to Bethulia, and thei settiden hym in to the myddis of the puple, and axiden, what manere of thinges bifel, that Assiriens hadden left hym boundun.

Geneva⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Then commanded Olofernes them concerning Achior, that they shoulde bring him to Bethulia, and deliuer him into the handes of the children of Israel.

Bishops⁽ⁱ⁾ ¹⁰ After that, the children of Israel went downe from Bethulia, came vnto hym, loosed him, brought him into Bethulia, set him in the middest of the people, and asked him what the matter was that the Assyrians had left him bounde?

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And the children of Israel coming down from Bethulia, came to him, and loosing him they brought him to Bethulia, and setting him in the midst of the people, asked him what was the matter, that the Assyrians had left him bound.

KJV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Then Holofernes commanded his servants, that waited in his tent, to take Achior, and bring him to Bethulia, and deliver him into the hands of the children of Israel.

Brenton_interlinear⁽ⁱ⁾

10 G2532ΚαὶThen¹ G4367προσέταξενcommanded² ὈλοφέρνηςHolofernes³ τοῖς G1401δούλοιςservants⁴ G846αὐτοῦhis⁵ G3739οἳthat⁶ G1510.2.1ἦσανwaited⁷ G3936παρεστηκότες G1722ἐνin⁸ τῇ G4633σκηνῇtent⁹ G846αὐτοῦhis¹⁰ G4815συλλαβεῖνto take¹¹ τὸν ἈχιὼρAchior¹² G2532καὶand¹³ G600ἀποκαταστῆσαιbring¹⁴ G846αὐτὸνhim¹⁵ G1527εἰςto¹⁶ ΒετυλούαBethulia¹⁷ G2532καὶand¹⁸ G3860πάραδοῦναὶdeliver¹⁹ G1527εἰςinto²⁰ G5495χεῖραςhands²¹ G5207υἱῶνof the children²² G2474Ἰσραήλof Israel²³

ERV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And Holofernes commanded his servants, that waited in his tent, to take Achior, and bring him back to Bethulia, and deliver him into the hands of the children of Israel.

WEB⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Then Holofernes commanded his servants who waited in his tent to take Achior, and bring him back to Bethulia, and deliver him into the hands of the children of Israel.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Then Holofernes commanded his servants, that waited in his tent, to take Achior, and bring him to Bethulia, and deliver him into the hands of the children of Israel.